Многоязычный тематический словарь с терминами и фразами,...

Main
Многоязычный тематический словарь с...

Многоязычный тематический словарь с терминами и фразами, используемыми в практической работе Евровидения

Технический комитет Европейского вещательного союза

0 / 0

0 comments

Насколько вам понравилась эта книга?

Какого качества скаченный файл?

Скачайте книгу, чтобы оценить ее качество

Какого качества скаченные файлы?

Данный тематический словарь - первый из серии подобных словарей, запланированных Подгруппой F1 (Технические словари) Технического комитета ЕСВ. Целью каждого выпуска является представление отобранных терминов с определениями или пояснениями, относящихся к конкретному предмету или деятельности. Термины даны на четырех языках : английском и французском (официальные языки ЕСВ), немецком и русском (официальные языки бывшей ОИРТ). В данном первом выпуске, посвященном деятельности Евровидения, кроме подборки технических терминов приведены некоторые фразы. Это типичные фразы или фразы, используемые в каждодневной практической работе Евровидения, и выражается надежда, что они будут способствовать взаимопониманию на рабочем уровне. Чтобы ограничить объем данного тематического словаря до разумных для практики размеров, определения даны только для таких терминов, которые в противном случае могут оказаться неоднозначными или же малоизвестными. Когда это возможно, использованы определения из Международного словаря МЭК (на русском и английском языках). Если определение МЭК отсутствует или же создается впечатление, что определение МЭК не полностью подходит для данной цели, Подгруппа F1 дает собственное пояснение после консультации с соответствующими экспертами ЕСВ. Данная подборка терминов и фраз неизбежно неполная, однако можно надеяться, что она составит полезный фундамент для подготовки более обширного словаря.

Год:

2008

Издательство:

Европейский вещательный союз

Язык:

english

Страницы:

514

Файл:

DJVU, 3.28 MB

IPFS:

english, 2008